Skip to Content Ir al contenido
Detalles del Beneficio
Programa de Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) de Oregon
Agencia Administrativa Oregon http://www.oregon.gov (en inglés)

Descripción del Programa

El Programa de asistencia temporal a las familias necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda en efectivo a familias de bajos ingresos con hijos que procuran la autosuficiencia económica. El objetivo del programa es reducir el número de familias que viven en la pobreza, mediante servicios de colocación laboral y recursos comunitarios. Para calificar para el TANF, las familias deben tener muy pocos bienes, e ingresos escasos o nulos. El beneficio mensual máximo para una familia de tres miembros asciende actualmente a $503. Los beneficios se distribuyen a través del sistema estatal de Transferencia Electrónica de Beneficios (EBT, por sus siglas en inglés), que permite a los clientes hacer uso de sus beneficios a través de dispositivos lectores de tarjetas en las tiendas de alimentos o de cajeros automáticos, usando una "Tarjeta de rastreo de Oregon". Muchas familias del programa TANF deben participar en el programa JOBS de empleo y capacitación laboral. También pueden recibir ayuda para solucionar problemas de vivienda, cuidado de niños, adicción al alcohol o a las drogas, violencia doméstica y otros factores que afectan la estabilidad familiar. Además, el Departamento de Servicios Humanos (DHS, por sus siglas en inglés) ayuda a los clientes a obtener apoyo económico de padres ausentes para los menores. El grupo de Niños, Adultos y Familias del DHS administra el programa TANF. Los servicios al cliente se ofrecen a través de oficinas del DHS en todo el estado, a cargo del grupo de Servicios Humanos Comunitarios del DHS.

Requisitos Generales del Programa

 
Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente de Oregon, ser una mujer embarazada o tener a cargo un menor de 19 años, ser ciudadano estadounidense, inmigrante legal o residente permanente, tener ingresos bajos o muy bajos, y estar subempleado (trabajando por muy bajo salario), desempleado o a punto de perder su empleo.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

El proceso de solicitud para TANF comienza con una petición. Esta petición puede ser a través de una llamada telefónica, visita personal, o por escrito de parte suya o de otra persona o agencia en su representación. La fecha de la petición es la fecha en la que la División recibe dicha petición de beneficios. Debe realizar su solicitud en la oficina filial que brinda servicio al área en la que vive o trabaja su familia. El proceso de solicitud se considera completo una vez que usted llene y firme su formulario de solicitud, lleve a cabo una entrevista en persona y proporcione la información y verificación necesarias dentro de un plazo de 45 días.

Para obtener una solicitud, contacte al Departamento de Servicios Humanos de Oregón al teléfono 503-945-5651 (en inglés), o contacte a su oficina local de autosuficiencia del DHS (en inglés):
http://www.oregon.gov/DHS/assistance/localoffices.shtml

Información de Contacto del Programa

Visite también Oregon Helps, un sitio de Internet que le ayudará a averiguar si usted puede ser elegible para diversos programas de beneficios para familias y niños (en inglés): http://www.oregonhelps.org/