Detalles del Beneficio
Programa de Asistencia para Costos de Energía del Hogar para Familias de Bajos Ingresos (LIHEAP), de New Jersey
Agencia Administrativa New Jersey http://www.state.nj.us (en inglés)

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) es un programa financiado por el Gobierno federal que ayuda a los hogares de bajos ingresos con los recibos de energía de sus hogares. LIHEAP puede ayudarle a mantenerse cálido durante el invierno y fresco en el verano. Al hacerlo, usted puede reducir el riesgo de problemas de salud y seguridad (como enfermedades, incendios, o desalojos).

El programa LIHEAP de New Jersey podría ofrecerle uno o más de los tipos de asistencia que se mencionan a continuación:
  • Asistencia para pagar recibos.
  • Asistencia con una crisis energética.
  • Reparaciones de casa relacionadas con energía y climatización.

Requisitos Generales del Programa

El programa LIHEAP en su comunidad determina si los ingresos de su hogar reúnen los requisitos para el programa.

Usted debe ser residente del estado de New Mexico y tener la necesidad de recibir asistencia financiera para cubrir los costos de energía de su hogar.



El programa de LIHEAP de New Jersey puede requerir a cada familia el criterio de elegibilidad adicional (en inglés) para recibir asistencia.

Una persona que participa o que tiene a familiares que participan en ciertos programas de beneficios, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) o ciertos beneficios para Veteranos en base a sus necesidades, podrían reunir los requisitos automáticamente.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para solicitar los beneficios, por favor complete una solicitud (en inglés) y envíela a su Agencia de Acción Comunitaria (en inglés) local.

Información de Contacto del Programa

Para aprender más visite la página LIHEAP de New Jersey (en inglés).

Para obtener información detallada sobre la asistencia de LIHEAP, por favor póngase en contacto con la: