Skip to Content Ir al contenido
Detalles del Beneficio
Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Ohio (HEAP)
Agencia Administrativa Ohio http://ohio.gov/ (en inglés)

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia para Energía para hogares (HEAP, por sus siglas en inglés) es un programa financiado federalmente, administrado por la Oficina de Servicios Comunitarios (OCS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Desarrollo de Ohio (Ohio Department of Development). Ha sido diseñado para ayudar a los residentes de Ohio de bajos ingresos que califiquen, a cumplir con los altos costos de calefacción del hogar. HEAP provee un pago único a los usuarios de servicios regulados por Comisión de Utilidades Públicas de Ohio (PUCO, por sus siglas en inglés) para la calefacción durante el período de invierno. Los cupones son emitidos a favor de clientes de servicios no-regulados, con medidores maestros y a otros solicitantes que no tienen una factura de servicios a su nombre.

Requisitos Generales del Programa

Para reunir los requisitos de este programa debe ser residente del estado de Ohio y debe necesitar ayuda financiera para cubrir los costos de energía de su hogar.

Una persona que participe o que tenga familiares que participen en algún otro programa de beneficios, tal como el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) o ciertos otros beneficios en base a necesidades para Veteranos pudiera ser elegible automáticamente.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para más información, vea la Información de Contacto del Programa abajo.

Información de Contacto del Programa

Para obtener más información acerca del HEAP de Ohio, visite (en inglés): http://www.odod.state.oh.us/cdd/ocs/regheap.htm
Llame al HEAP sin cargo en los horarios comerciales comunes (8:00 A.M. a 5:00 P.M.) de lunes a viernes al: 1-800-282-0880
Las personas con dificultades auditivas, con dispositivos de telecomunicación para sordos (TTD) pueden llamar al teléfono gratuito al: 1-800-686-1557