Skip to Content Ir al contenido
Detalles del Beneficio
Programa de Asistencia de Climatización para Personas de Bajos Ingresos
Agencia Administrativa Departamento de Energía de los Estados Unidos http://www.energy.gov/ (en inglés)

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia de Climatización para Personas de Bajos Ingresos (WAP, por sus siglas en inglés) permite a las familias de bajos ingresos reducir sus gastos de energía, a través de una mayor eficiencia energética en sus hogares. Los fondos son utilizados para mejorar el desempeño energético de las viviendas de las familias necesitadas, utilizando la tecnología más avanzada y poniendo a prueba los procedimientos disponibles en la industria de la vivienda. El Departamento de Energía de los Estados Unidos (DOE, por sus siglas en inglés) proporciona fondos a los estados, territorios estadounidenses en el extranjero y gobiernos indígenas tribales, quienes se encargan de administrar el programa. Estos gobiernos, a su vez, financian una red de agencias locales de acción comunitaria, organizaciones sin fines de lucro y gobiernos locales que proporcionan estos servicios de climatización en todos los estados, el Distrito de Columbia, los territorios de los Estados Unidos y las tribus nativas estadounidenses.

Requisitos Generales del Programa

Son de 20 a 30 millones de familias estadounidenses las que reúnen los requisitos para recibir los servicios de climatización en todo el país. Los servicios son proporcionados por los estados y cada estado tiene criterios ligeramente distintos. Todos los servicios de energía son administrados por agencias locales de climatización.

Si recibe Ingresos de Seguridad Suplementarios o Asistencia para Familias con Hijos Dependientes, automáticamente reúne los requisitos para recibir los servicios de climatización. De lo contrario, los estados dan prioridad a:
  • Las personas mayores de 60 años
  • Familias con uno o más integrantes con alguna discapacidad
  • Familias con hijos (en la mayoría de los estados)
Uno de los factores principales que afectan la elegibilidad, son sus ingresos. Dependiendo del estado en el que vive, usted puede reunir los requisitos para los servicios de climatización si sus ingresos se encuentran por debajo del 200 por ciento del índice de pobreza.

Algunos estados utilizan una tercera alternativa para determinar la elegibilidad si sus ingresos son menores del 60 por ciento del ingreso promedio en su estado. Los ingresos mínimos para Hawaii y Alaska, respectivamente, son ligeramente mayores.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para obtener más información sobre cómo solicitar este programa, visite la página Dónde solicitar asistencia de climatización del DOE (en inglés).

Información de Contacto del Programa

Para obtener más información visite la página del Programa de Asistencia de Climatización (en inglés).